Эксперимент продолжается
- Язык упрощается, - говорят лингвисты и добавляют, что сейчас, именно в нашу эпоху, с русским языком проводится грандиозный эксперимент. Причина кроется, прежде всего, в мировой сети Интернет.
- Получаются просто невероятные вещи, - рассказывает кандидат филологических наук, доцент кафедры русской филологии ТГТУ Жукова Татьяна Евгеньевна. - Язык Интернета из-за того, что общение происходит в реальном времени, является устной речью, даже несмотря на то, что диалог происходит с помощью письменной речи. И получается устная речь в форме символов.Так как это устная речь, то нужны эмоции, нужна мимика и жесты. Но этого не хватает, существуют лишь различные картинки и смайлики. А так как это все-таки устная речь, то она вносит в себя миллионы сокращений, преобразований, упрощений для удобства говорящих. И что мы имеем? А имеем устную речь, переложенную на письмо и вышедшую далеко из интернетовской сети, которая в своем упрощенном виде проникла во все сферы человеческой деятельности, включая СМИ, литературу и образование.
"У нас есть возможность многое изменить"
Интернетовский язык становится, а вернее, уже стал частью нашей жизни. Сегодня многие лингвисты, к примеру, Максим Кронгауз, высказывают точку зрения, согласно которой необходимо создавать новые словари, где буду прописаны новые нормы единого написания слов. Ведь даже если это интернетовское написание слова, то оно должно быть единообразным, и его толкование также должно быть одинаковым. Лингвист Татьяна Жукова считает, что интернетовскому языку надо уделять особое внимание и изучать его так, как когда-то изучали сленг, жаргон.
- Есть и еще одна проблема, связанная с языком всемирной паутины, - говорит Татьяна Евгеньевна. - Сейчас же все общение идет через поисковые системы, а они, в свою очередь, завязаны на разработчиках. В этой деятельности должны обязательно участвовать лингвисты и корректировать запросы поисковой системы, сужая круг поиска.
На тройках, бричках и с вечЕром
Язык наш, речь - это показатель мышления человека. Поэтому насколько скудно наше мышление, настолько скуден и наш язык. Если человек не читал классическую литературу, не вникал в нее, то образность его мышления, богатство языка будут сравнительно ниже, чем у того, кто это делал.
- Сегодня не каждый школьник и студент понимает язык классики, - говорит Татьяна Жукова. - Ну и что? Всегда необходимо самообразовываться, обращаться к словарям как к первоисточникам. И есть школа - государственный институт, который должен воспитывать грамотность человека. А учителя должны думать не о зарплате, а о своей миссии на этой земле, - уверена Татьяна Евгеньевна.
…Есть и другие проблемы, такие, как падение грамотности населения. При всех возможностях современного мира, при доступе с помощью нескольких клавиш к самым крупным библиотекам школьники и студенты совершенно не пытаются узнать свой родной язык. А ведь это система, определенная закономерность. Достаточно понять ее - и язык открывается перед тобой во всем своем многообразии. Сейчас в Тамбов приезжает много иностранцев, которые зачастую говорят и пишут грамотнее, чем местные жители. А знаете, в чем причина? В том, что учат они изначально грамматически правильный язык по классической литературе и словарям. А мы… Да что мы. Мы и не помним даже то, что так старались донести до нас учителя в средней школе.
Мы на них равнялись, а теперь…
…А теперь телевидение стало говорить языком улиц. Очень часто даже федеральные каналы смешивают разговорный стиль с официально-деловым, и мы получаем, что саммит прошел в Питере, а не Санкт-Петербурге, что президент "примчался", а не приехал. Наверное, очень важно, чтобы филологи и журналисты понимали значимость своих профессий в деле сохранения чистоты русского языка, богатства и правильности речи.
Кирилл и Мефодий
Язык - это связующее звено между людьми. Есть язык - есть нация. Как только умирает язык, "умирает" и народ. Мы же пишем сейчас по кириллице, которую придумали Кирилл и Мефодий. А какие в Европе сейчас раздаются голоса: говорят, что пора кириллицу заменить латиницей, что не нужен в мире такой язык.
- Но кириллица для славянского языка - идеальный вариант, идеальный для наших звуков, - подчеркивает кандидат филологических наук Татьяна Жукова.
Перейти на латиницу - значит уничтожить язык, а уничтожить язык - значит обречь нацию на верную смерть.
- Нет ничего плохого в заимствовании слов. Наш язык настолько богат приставками и суффиксами, что мы со временем любое иностранное слово адаптируем под себя и получим новое, что важно, русское слово!